Si te considero un refugiado, ¿qué te gustaría decir?

A principios de los años 90, era un refugiado de facto, pero no de jure porque pedí una visa de estudiante e hice lo que pude para seguir trabajando en el sueño que tenía antes de que estallara la guerra.

Ni siquiera pensé realmente en eso, porque emigraba en base a la guerra en la que estábamos para ser una ‘guerra por recursos y posición’ que es incompatible con mis valores y creencias, no porque mi vida estuviera en peligro inmediato (siempre que No voy a una calle y empiezo a gritar esto).

Me costó una enorme cantidad de tiempo y energía permanecer en mi camino, porque el sistema se configuró de manera que me asegurara de que me fuera lo antes posible, no de la manera de ayudarme a lograrlo. Viví lo mejor que pude durante los siguientes 10 años sin obtener nunca un permiso de trabajo. Al final conseguí una ciudadanía. En un momento tuve una buena experiencia de una ley que no reconocía el tipo de financiamiento que tenía en la universidad (el más común, por cierto) como “sin necesidad de permiso”, ni me dio la posibilidad de solicitar uno.

Así que en una situación hipotética de mí, soy quien soy hoy y tengo que mudarme a un nuevo lugar debido a una guerra o debido a que algunas personas de ultraderecha se están apoderando de este lugar, esto es lo que les pregunto:

1) ¿Me pueden ayudar con un lugar donde vivir y necesidades básicas hasta que encuentre un trabajo?
2) ¿Serías tan amable de permitirme trabajar aquí?

Dependiendo de la situación, otras solicitudes de ayuda pueden incluir una para un curso de idiomas, capacitación laboral e incluso una ayuda para ser contratado. No es probable que sea algo que necesitaría, pero ciertamente es verdad para muchos otros.

Yo diría algo como “¿Por qué demonios me consideras un refugiado? He vivido en este país toda mi vida y nunca tuve que huir. Me he mudado un par de veces para la educación y el trabajo, pero eso no lo hace”. No me das el estatus de refugiado, ¿verdad?

Sinceramente, no entiendo muy bien la pregunta. La anterior es la única respuesta que puedo hacer, pero obviamente no es una respuesta que ilumine nada, así que tengo la sospecha de que la pregunta podría necesitar alguna edición.

Diría que no soy un refugiado pero soy un migrante. Nos mudamos de la Noruega ártica al sur de Noruega cuando tenía 12 años. Estaba a más de 2000 km de distancia y, aunque se supone que es el mismo país, no me parecía que fuera así. No entonces y no hoy.

No solo la naturaleza y el clima son diferentes, sino también la mentalidad de la gente. Fue difícil adaptarse y aprender todas esas reglas de conducta no escritas. No teníamos tantas reglas sobre qué hacer o decir y qué no. Nunca me sentí como en casa y, tan pronto como pude, volví al norte cuando tenía 17 años, solo para experimentar lo que hace cada migrante; ya no es tu hogar Ya no perteneces a ningún lugar.

Así que me he estado moviendo desde entonces y he encontrado un lugar que se siente más como un hogar para mí, incluidas las personas que conozco y el idioma allí: Portugal. Pero claro, siempre seré el pájaro extraño.

Así que supongo que eso es lo que diría. Nunca he sido un refugiado y aunque he estado viviendo en algunos barrios difíciles de vez en cuando, nunca he estado en una zona de guerra real, si no cuentas las guerras de gángsters. Pero sé algo de ser desarraigado. No es fácil.