En cualquier caso, se trata de violación / coerción sexual, ya que la persona que está obligada a tener relaciones sexuales con otra persona también está obligada a tener relaciones sexuales en su contra, pero no con el autor real.
En la ley alemana está la frase “Täter hinter dem Täter” (~ perpetrador detrás del perpetrador). Esto cubre situaciones en las que alguien usa a otro para cometer un delito como si estuviera usando una herramienta. Él es acusado por el delito cometido. Supongo que en otros países hay algo parecido.