Bourgeois es el más cercano a esta definición.
Era una palabra utilizada para describir a la clase media francesa (la burguesía) y sus valores.
Marx, y los marxistas después de él, lo utilizaron como una palabra crítica e insultante.
Se refería a quienes explotaban a los trabajadores y creían en el sistema porque se beneficiaban de él, por lo que tenían valores materialistas, convencionales, de clase e hipócritas.
- Si le envío flores a alguien a la dirección de su oficina el día V, ¿se vería mal o les avergonzaría?
- ¿Por qué siempre siento que estoy mintiendo?
- ¿Cuál es la solución para deshacerse de los celos cuando nuestros amigos tienen más éxito que nosotros?
- Por primera vez en mi vida me avergüenzo de mi país. ¿Cuántas personas se sienten así?
- Cómo expresar mis sentimientos a las personas.
No era la aristocracia, sino la amplia clase media que se había alzado y se había vuelto muy rica desde la revolución industrial.
Los franceses continuaron usándolo despectivamente para personas como esta: personas que tenían valores muy convencionales y conformistas, muy conscientes de su clase y muy preocupados por su posición social; personas más interesadas en ser socialmente respetables, en lugar de honorables, genuinas o buenas. Sartre, que era un filósofo, lo usó mucho para criticar a las personas por ser falsas e insinceras, incluso en el fondo.
La palabra se ha dejado de usar en estos días desde entonces, bueno, ya que todos se volvieron así.
Que es un poco triste.
Pero los afroamericanos han mantenido viva la palabra. Lo acortaron a boojy y todavía lo usan en un sentido similar: gente superficial y materialista.
La mayoría de las veces lo escucho en el rap, y solía criticar a las mujeres consideradas buscadoras de oro por ser materialistas.
Lo que es un poco hipócrita, ya que las mismas pistas suelen presumir de cuánto dinero tienen. A veces en el mismo maldito verso.
Pero es un alivio que la palabra viva, y algunas personas vislumbran la verdad y la llaman tonterías: algunos aún sienten que los valores del capitalismo no son los únicos valores disponibles. Ni siquiera los valores, en realidad. Sólo intereses creados y egoísmo que pretenden ser.
Además boojy suena bien. Es divertido decirlo, una mejora de la burguesía en mi oído. Y a diferencia de muchas de esas palabras, los blancos pueden usarlo libremente.